Better girls

韓国美女達の「美の秘訣」が知りたい!

シン・セギョン(신세경) デイ&ナイト スキンケア

Onstyle "Get it beauty" 美の秘訣を公開するコーナー「Talking Mirror(토킹美러)」

六龍が飛ぶ」「匂いを見る少女」「根の深い木」などに出演し、ベビーフェイスにグラマーなボディラインで、「베이글녀:ベイグルニョ」と話題になったシン・セギョン

f:id:kr-cosmetics:20161217211603j:plain

あの完璧なボディラインの秘訣も気になりますが、トーキングミラーでは、ツヤツヤ美肌を維持する秘訣を公開していました。

베이글녀:ベイグルニョ
童顔、ベビーフェイスの「베이:ベイ」に、パーフェクトボディーを表現するグラマーから「글:グル」を取り、女性の意味の「녀:ニョ」をつけて、ベイグルニョ。
韓国語でも、あのパンのベーグルは「베이글:ベイグル」と言います。
うまいこと言うわ←

【動画リンクは最後に最後にあります】

シン・セギョンのスキンケア方法

f:id:kr-cosmetics:20161217211601j:plain

女優という職業柄、不規則な生活で、どうしてもメイクをしている時間が長くなり、屋外での撮影も多いため、肌が敏感になり、トラブルが起きることが多いそうです。

f:id:kr-cosmetics:20161217211604j:plain

ドラマの中ではいつ見てもお肌ツルピカの印象で、トラブルが起きているところなんて見たことなかったのですが、日々のケアをしっかりしているからこそのあの美肌だったのですね…!

f:id:kr-cosmetics:20161217211605j:plain 

シン・セギョン 愛用の高保湿水分クリーム

f:id:kr-cosmetics:20161217211606j:plain

「特に乾燥する季節には、翌日の肌コンディションのために、徹底した保湿が大切だと思っています。皮膚再生効果が2倍になるという夜10時から深夜2時の間に、ナイトケアを終わらせます。」

紹介していたのは、ATOPALM リアルバリア エクストリームクリーム

この高保湿水分クリームには、皮膚膜の強化を促す効果があり、寝る前にはたっぷり塗って、トントンと叩き込むそうです。

デイケアでは、メイクをした後でもしっかり水分がキープされ、メイクをよれにくくするために、よく叩き込んで吸収させていました。

 

シン・セギョン 愛用のトラブル鎮静クリーム

f:id:kr-cosmetics:20161217211607j:plain

「寝る前には、敏感になっている部分を鎮静させる作用のあるクリームを、保護膜のように薄く塗ります。これを塗って寝ると、翌日、ストレスを受けて荒れてしまった部分も落ち着いているんです。」

鎮静クリームは、ATOPALM リアルバリア シカーリーフ クリーム

f:id:kr-cosmetics:20161217211608j:plain

「顔色がちょっと良くないかもという時にすぐに皮膚科に行けるわけではないので、このクリームで鎮静ケアをしています。」

예민하다:イェミナダ:肌が「敏感だ」という時には「예민하다」を使います。
セギョンさんは「예민해진 피부에...:イェミネジンピブエ:敏感になった肌に」と使っているので、敏感になった=トラブルのある肌に、という感じでしょうか。
「敏感肌」は「민감한 피부:ミンガマン ピブ」または「민감성 피부:ミンガンソン ピブ」とも言います。

울긋불긋 : ウルクップルクッ:色とりどり
朝起きた肌色をこう表現していました。
紅葉などを見た時に使う「色とりどり」だと思っていたのですが、肌色にも使えるのですね!肌色についてだとネガティブなイメージですが…。
発音がかわいいw

特別なケアはこの2つだけで、肌の調子が悪い時こそ、あれこれたくさん使わずに、自分に合った、肌を保護してくれる製品を使うようにしているそうです。

肌トラブルを回避するためには、自分に合っているものを毎日忘れずに継続して使うことが重要、とも言っていました。

紹介していた ATOPALM のスキンケア製品

ATOPALMには赤ちゃんのスキンケアにも使える赤いフタのBaby careシリーズや、妊婦さん向けのオールインワンマタニティフェイシャルクリームなるものもありました!

【ATOPALM 韓国公式サイト:http://www.atopalm.co.kr

私はこのブランド初めて見たのですが、シン・セギョンが紹介していた青色のリアルバリアシリーズには「48時間水分保護クリーム」や「72時間肌障壁強化クリーム」などなんかすごい名前のクリームが…!

刺激により敏感になってしまった肌や、乾燥で赤みや小じわが出てしまっている肌を鎮静させる効果があり、乾燥肌や敏感肌に悩む20、30代の女性の肌向けに開発された、とのこと。はい!まさに私です!!←

日本で買うには…?

楽天・Amazonにもありました^^

楽天でATOPALM リアルバリアシリーズを見る

AmazonでATOPALM リアルバリアシリーズを見る

ソウルで買うには…?

ATOPALMのコスメはドラッグストアに置いてあるそうです。
次にソウルに行った時、忘れずに見てこよう^^

2017年3月追記

2月に明洞のOLIVE YOUNGで購入してきました。
シンセギョンが紹介していた2種類のクリームの企画セットがあり、クリームひとつの価格(38,000ウォン)で、お試しサイズのシカリリーフクリームも付いてきました^^!

f:id:kr-cosmetics:20170311210954j:plain

f:id:kr-cosmetics:20170311210957j:plain

3月に行った時には、別の企画セットが出ていました。
こちらはエクストリームクリーム本体に、エクストリームクリームのミニサイズが2つ付いているセットです。企画セットは無くなり次第終了ですが、人気だと別のセットが出るみたいですね!
使い始めてまだ1ヶ月ですがとても気に入ったので、ちゃっかりこちらのセットも購入してきました^^

f:id:kr-cosmetics:20170328215554j:plain

www.bttrgrls.com

www.bttrgrls.com

シン・セギョン Instagramはこちら

www.instagram.com

シン・セギョンのスペシャル デイ&ナイト スキンケア Youtubeはこちら


Get it beauty 2016 신세경의 스페셜 데이&나이트케어 뷰티꿀팁 Shin Saekyeoung's day & night care 161019 EP.34